1 00:00:45,779 --> 00:00:48,049 "The Seven Fugitives: A New Challenge" 2 00:00:48,050 --> 00:00:51,349 “All people, events and organizations In this work of fiction" 3 00:00:51,350 --> 00:00:53,020 “Children’s scenes were filmed under supervision.” 4 00:00:53,190 --> 00:00:57,789 "Episode 3" 5 00:01:02,029 --> 00:01:03,029 What is this? 6 00:01:19,209 --> 00:01:22,550 Who dares to pretend? That he is "Sim Joon Seok"? 7 00:01:42,800 --> 00:01:43,940 It's been a long time, K. 8 00:01:44,770 --> 00:01:45,770 Well done 9 00:01:47,140 --> 00:01:48,610 You revealed me to the world 10 00:01:48,880 --> 00:01:50,350 And I managed to survive 11 00:01:50,809 --> 00:01:51,809 "Min Do Hyuk" 12 00:01:54,550 --> 00:01:55,550 How do you feel? 13 00:01:57,050 --> 00:01:59,419 You mocked the world with your fake news... 14 00:01:59,890 --> 00:02:01,419 But that news betrayed you 15 00:02:02,259 --> 00:02:03,259 Tell me how you feel? 16 00:02:03,429 --> 00:02:05,490 Isn't it enough that you died before? 17 00:02:05,789 --> 00:02:07,330 Is that why you came looking for me? 18 00:02:07,699 --> 00:02:09,698 Since I have nothing to lose 19 00:02:09,699 --> 00:02:11,229 I'm not afraid of anything 20 00:02:11,430 --> 00:02:12,568 You scum 21 00:02:12,569 --> 00:02:14,440 What are you trying to do? Do you want to fight? 22 00:02:15,769 --> 00:02:16,769 Let's do it 23 00:02:17,669 --> 00:02:18,669 Show me your best 24 00:02:21,310 --> 00:02:24,280 I hope you enjoyed role playing Lee Hwi-soo, the hero 25 00:02:25,250 --> 00:02:26,949 Now that I'm back... 26 00:02:28,549 --> 00:02:29,549 You're done 27 00:02:29,750 --> 00:02:31,620 You can try whatever you like 28 00:02:32,090 --> 00:02:34,019 But no one will believe you 29 00:02:34,460 --> 00:02:36,389 Of course, let's see 30 00:02:38,660 --> 00:02:40,400 We will meet again soon 31 00:02:41,359 --> 00:02:42,930 Take care until then 32 00:02:44,199 --> 00:02:45,199 "Sim Joon Seok" 33 00:02:47,340 --> 00:02:48,340 "K" 34 00:02:52,340 --> 00:02:53,340 Fuck 35 00:03:14,160 --> 00:03:16,560 How is it possible that he is still alive? This is impossible 36 00:03:26,680 --> 00:03:27,680 "Min Do Hyuk"... 37 00:03:28,239 --> 00:03:29,940 Min Do Hyuk is still alive 38 00:03:31,449 --> 00:03:33,949 He was standing in front of me a while ago 39 00:03:34,180 --> 00:03:37,048 He was wearing a mask over my face 40 00:03:37,049 --> 00:03:38,690 And he made fun of me 41 00:03:40,060 --> 00:03:41,690 Everything is understood now 42 00:03:42,359 --> 00:03:43,690 That's why Michelle disappeared. 43 00:03:46,900 --> 00:03:48,630 There must be a traitor among us 44 00:03:49,329 --> 00:03:50,329 What? 45 00:03:50,530 --> 00:03:52,530 For now, I'll gather everyone... 46 00:03:52,930 --> 00:03:55,440 We will be able to identify the traitor Through their reactions 47 00:03:57,810 --> 00:03:59,210 What are you talking about? 48 00:03:59,609 --> 00:04:02,910 -What do you mean Do Hyuk is alive? -We have to go see Matthew, get ready 49 00:04:09,380 --> 00:04:10,720 "Yang Jin Mo" 50 00:04:13,220 --> 00:04:14,258 Hello? 51 00:04:14,259 --> 00:04:16,259 We must meet now, alone 52 00:04:38,879 --> 00:04:40,220 Tell me the truth 53 00:04:40,320 --> 00:04:42,378 Have you been in contact with Min Do Hyuk secretly? 54 00:04:42,379 --> 00:04:44,189 Did you know he was alive? Tell me 55 00:04:46,020 --> 00:04:47,660 Do you doubt me? 56 00:04:48,960 --> 00:04:50,359 I didn't know anything about that? 57 00:04:51,689 --> 00:04:52,789 What about you? 58 00:04:53,129 --> 00:04:54,929 How do you think I knew what you thought? 59 00:04:59,429 --> 00:05:00,439 Wait 60 00:05:01,200 --> 00:05:02,769 You know where Han Na is, right? 61 00:05:05,640 --> 00:05:08,080 If you keep that girl You will be vulnerable 62 00:05:08,439 --> 00:05:09,840 Take her to an orphanage right now 63 00:05:10,479 --> 00:05:11,879 Otherwise we will both die 64 00:05:13,549 --> 00:05:15,049 We will hide forever 65 00:05:15,450 --> 00:05:17,590 So, don't worry and go 66 00:05:18,650 --> 00:05:20,089 I won't call you even if I die 67 00:05:20,090 --> 00:05:21,489 Go now, come on 68 00:05:22,460 --> 00:05:23,929 You know where it is, right? 69 00:05:24,330 --> 00:05:25,629 Do you communicate with Han Na? 70 00:05:26,160 --> 00:05:28,260 I already told you that I don't know 71 00:05:28,660 --> 00:05:29,660 I understand now 72 00:05:29,900 --> 00:05:32,129 Are you trying to sacrifice me? In order to earn some points? 73 00:05:34,499 --> 00:05:36,539 You can try, but we're partners in this 74 00:05:37,539 --> 00:05:39,640 We both knew Han Na was alive 75 00:05:39,840 --> 00:05:41,210 But neither of us said anything 76 00:05:41,809 --> 00:05:43,650 Matthew should never know 77 00:05:45,650 --> 00:05:46,950 If he finds out, Han Na will die... 78 00:05:47,280 --> 00:05:48,280 And so are we 79 00:06:04,229 --> 00:06:05,470 What are you doing here? 80 00:06:05,929 --> 00:06:06,939 Impossible 81 00:06:07,439 --> 00:06:09,839 You are the deputy mayor of Seoul. 82 00:06:09,840 --> 00:06:12,109 You're not having a relationship with Moon, are you? 83 00:06:14,840 --> 00:06:16,609 Stop this nonsense 84 00:06:16,910 --> 00:06:18,878 - Get out - Oh my God 85 00:06:18,879 --> 00:06:19,879 My head was stuck 86 00:06:20,350 --> 00:06:22,720 Do you two share a secret or something? 87 00:06:23,080 --> 00:06:24,150 It's not like that 88 00:06:25,390 --> 00:06:28,020 Someone suggested that she become "Moon." Seoul Ambassador 89 00:06:28,676 --> 00:06:29,812 So I was discussing it with her 90 00:06:30,059 --> 00:06:32,059 The grim reaper is tracking us... 91 00:06:32,260 --> 00:06:33,960 Are you discussing work? 92 00:06:34,629 --> 00:06:36,559 Whether Min Do Hyuk is alive or dead 93 00:06:36,830 --> 00:06:38,270 We have to earn our living 94 00:06:39,369 --> 00:06:41,070 Well... 95 00:06:41,570 --> 00:06:43,369 Anyway, I'll think about it and let you know 96 00:06:43,840 --> 00:06:44,840 Okay 97 00:07:01,760 --> 00:07:02,760 Who was that? 98 00:07:03,160 --> 00:07:04,890 Who betrayed me? 99 00:07:06,859 --> 00:07:09,400 I exonerated Min Do Hyuk myself 100 00:07:09,660 --> 00:07:12,400 I was the one who said it wasn't Sim Joon Seok. 101 00:07:13,369 --> 00:07:14,369 Tell me 102 00:07:15,070 --> 00:07:16,470 Who saved Min Do Hyuk? 103 00:07:17,210 --> 00:07:18,210 Was it you? 104 00:07:19,140 --> 00:07:20,140 Or are you? 105 00:07:20,840 --> 00:07:21,840 Or are you? 106 00:07:24,809 --> 00:07:25,809 A year ago... 107 00:07:26,049 --> 00:07:27,850 I was the first to shake your hand... 108 00:07:28,320 --> 00:07:30,049 You should never doubt me 109 00:07:30,789 --> 00:07:33,049 The exhibition then undoubtedly exploded 110 00:07:33,320 --> 00:07:36,059 They said they found a body there on the news 111 00:07:38,390 --> 00:07:40,189 Whose body was it then? 112 00:07:40,629 --> 00:07:42,659 We thought it was Min Do Hyuk's body. Without any doubt 113 00:07:45,700 --> 00:07:47,169 Someone replaced it 114 00:07:47,840 --> 00:07:50,270 Min Do Hyuk was replaced by someone else 115 00:07:50,410 --> 00:07:53,039 Who would do something like this? 116 00:07:53,710 --> 00:07:56,080 Could it be Michelle? 117 00:07:56,739 --> 00:07:59,749 Think about who secretly called Michelle 118 00:08:00,450 --> 00:08:01,450 From the beginning... 119 00:08:01,679 --> 00:08:04,890 Michelle used the documentary As an excuse to work with Min Do Hyuk. 120 00:08:06,119 --> 00:08:08,059 To spy on us 121 00:08:10,577 --> 00:08:12,077 So it was you, Han Moon? 122 00:08:13,289 --> 00:08:16,359 You were the one who told Michelle. I'm Sim Joon Seok 123 00:08:17,070 --> 00:08:19,669 I was constantly threatened by Michelle. 124 00:08:19,869 --> 00:08:21,739 I never met Min Do Hyuk 125 00:08:22,070 --> 00:08:23,939 Yang Jin Mo is also suspicious 126 00:08:24,869 --> 00:08:26,770 We saw him having a private conversation... 127 00:08:27,080 --> 00:08:28,608 With Moon in a car earlier 128 00:08:28,609 --> 00:08:30,410 It seemed very secretive 129 00:08:30,749 --> 00:08:31,749 You are right 130 00:08:32,450 --> 00:08:35,580 They have a history of closeness with Min Do Hyuk. 131 00:08:36,580 --> 00:08:39,219 Therefore, ex-convicts... 132 00:08:39,220 --> 00:08:41,320 The first to be suspected 133 00:08:42,759 --> 00:08:44,460 What did you two talk about? 134 00:08:49,330 --> 00:08:51,070 Are you going to play this silent game? 135 00:08:52,399 --> 00:08:53,399 Okay 136 00:08:54,070 --> 00:08:55,070 I will help you both 137 00:08:55,869 --> 00:08:57,070 To find your two voices 138 00:08:58,139 --> 00:08:59,139 They caught them 139 00:09:07,249 --> 00:09:09,479 How dare you betray me again? 140 00:09:10,080 --> 00:09:11,290 Who should I kill first? 141 00:09:13,720 --> 00:09:14,720 "Jin Mo" 142 00:09:15,790 --> 00:09:16,790 Shall I start with you? 143 00:09:18,729 --> 00:09:20,629 That's why I met Moon earlier 144 00:09:20,866 --> 00:09:23,007 I was afraid I would be accused That I'm bringing back Min Do Hyuk 145 00:09:23,159 --> 00:09:24,868 Because I cheated on you before 146 00:09:24,869 --> 00:09:27,299 All my movements were monitored 147 00:09:27,401 --> 00:09:28,840 And by my wife above all 148 00:09:31,677 --> 00:09:33,047 I can attest to that 149 00:09:33,680 --> 00:09:35,080 His schedule is always full 150 00:09:35,279 --> 00:09:37,149 There was no time to waste otherwise 151 00:09:38,779 --> 00:09:40,249 But what I'm thinking... 152 00:09:40,479 --> 00:09:42,619 Aren't you... 153 00:09:42,879 --> 00:09:43,988 Least viewed 154 00:09:43,989 --> 00:09:45,119 What? 155 00:09:45,330 --> 00:09:47,840 Do you stand by him because he is your husband now? 156 00:09:48,290 --> 00:09:50,590 You say it's a fake marriage But I think you two love each other 157 00:09:50,960 --> 00:09:53,898 Why would we collaborate with Min Do Hyuk? 158 00:09:53,899 --> 00:09:57,399 Because you're not the smartest... 159 00:09:58,899 --> 00:10:00,600 In the group 160 00:10:01,800 --> 00:10:03,170 Maybe it's easier to work with him 161 00:10:03,540 --> 00:10:06,108 Are you trying to start a fight? 162 00:10:06,109 --> 00:10:07,638 Yes, let's fight 163 00:10:07,639 --> 00:10:08,839 What are you going to do about it? 164 00:10:08,840 --> 00:10:09,840 Where is Do Hyuk? 165 00:10:09,841 --> 00:10:11,449 - How dare you? - “Go Myung Ji” 166 00:10:11,450 --> 00:10:13,449 - What? - You scum 167 00:10:13,450 --> 00:10:15,249 Keep attacking each other... 168 00:10:15,920 --> 00:10:17,850 Until none of you are left 169 00:10:19,090 --> 00:10:21,290 - What? - Tell me if you want to die 170 00:10:21,389 --> 00:10:23,118 - What? - You traitor 171 00:10:23,119 --> 00:10:25,189 - How dare you? - Luca, turn on the TV 172 00:10:25,190 --> 00:10:27,128 - How dare you? - “I'm a nature lover too.” 173 00:10:27,129 --> 00:10:28,599 For the first time... 174 00:10:28,600 --> 00:10:30,028 - We are broadcasting my love - Stop 175 00:10:30,029 --> 00:10:32,498 I can hear someone's voice He sings in that direction 176 00:10:32,499 --> 00:10:34,570 Let's meet the nature lover today 177 00:10:34,970 --> 00:10:37,340 I catch fish and frogs 178 00:10:37,639 --> 00:10:39,839 I eat medicinal herbs And I catch frogs 179 00:10:39,840 --> 00:10:41,778 I catch fish and frogs 180 00:10:41,779 --> 00:10:43,680 - I eat medicinal herbs - Stop 181 00:10:44,550 --> 00:10:45,550 - What? - Oh my God 182 00:10:45,850 --> 00:10:47,479 One moment 183 00:10:48,220 --> 00:10:49,479 He's a celebrity 184 00:10:49,950 --> 00:10:50,950 Aren't you a celebrity? 185 00:10:51,249 --> 00:10:52,389 This is very cool 186 00:10:52,720 --> 00:10:56,219 Amazing, I was very surprised 187 00:10:56,220 --> 00:10:57,629 I... What should I do? 188 00:10:59,629 --> 00:11:01,659 He looks like a beggar 189 00:11:01,800 --> 00:11:03,759 It became very scary 190 00:11:03,869 --> 00:11:06,469 Every time I turn on the TV, I see my face on it 191 00:11:06,470 --> 00:11:08,868 Sim Jun-seok, K... 192 00:11:08,869 --> 00:11:10,809 It became very scary 193 00:11:10,810 --> 00:11:14,778 I thought I was denying that I wasn't them It will take me to prison 194 00:11:14,779 --> 00:11:16,679 I couldn't say I was either 195 00:11:16,680 --> 00:11:18,710 It almost drove me crazy 196 00:11:19,409 --> 00:11:21,180 Is he crazy? 197 00:11:21,479 --> 00:11:23,920 All the comments about "Min Do Hyuk" are positive. 198 00:11:24,090 --> 00:11:26,350 The interaction is great 199 00:11:26,550 --> 00:11:28,060 Meeting you made me discover... 200 00:11:28,389 --> 00:11:30,258 You are a true nature lover 201 00:11:30,259 --> 00:11:32,128 “I'm a nature lover too.” 202 00:11:32,129 --> 00:11:34,529 But did Mr. Sim Young consider you his son... 203 00:11:34,859 --> 00:11:36,729 ever? 204 00:11:37,170 --> 00:11:39,100 This is ridiculous 205 00:11:39,729 --> 00:11:41,839 He's the one who framed me... 206 00:11:41,840 --> 00:11:44,309 As an impersonator of "Sim Joon Seok" 207 00:11:44,310 --> 00:11:47,468 That's a lie, he's not my father at all 208 00:11:47,529 --> 00:11:49,378 Let me say that clearly and clearly 209 00:11:49,379 --> 00:11:51,449 -Should I look that way? - Yes 210 00:11:51,450 --> 00:11:53,949 I'm the son of hairdresser Jung Mi Soo... 211 00:11:53,950 --> 00:11:56,349 In "Deokseon" 212 00:11:56,350 --> 00:11:58,789 Look, this is my mom 213 00:11:58,790 --> 00:12:01,259 And my little brother, and me, right? 214 00:12:01,690 --> 00:12:03,258 This is my opinion 215 00:12:03,259 --> 00:12:04,929 He quarreled with Matthew... - He denied... 216 00:12:04,930 --> 00:12:06,589 He was Sim Yeon's son. 217 00:12:06,590 --> 00:12:09,258 - This is nonsense - What is he saying? 218 00:12:09,259 --> 00:12:11,999 Actually, Mr. Lee and I... 219 00:12:12,470 --> 00:12:17,139 We lost our families because of Sim Joon Seok. 220 00:12:17,739 --> 00:12:20,310 Mr. Lee's name was used. To be Lee Hoi Soo... 221 00:12:20,470 --> 00:12:22,479 My family and his family lived... 222 00:12:22,680 --> 00:12:24,349 In the same building, on two different floors 223 00:12:24,350 --> 00:12:25,350 Okay 224 00:12:25,810 --> 00:12:27,863 But because of the fire he started "Sim John Seom" 225 00:12:27,905 --> 00:12:29,905 Both our families were destroyed 226 00:12:31,820 --> 00:12:33,619 Lee Hwi Soo's wife and mother... 227 00:12:36,659 --> 00:12:38,960 My mother... Excuse me, I need a moment 228 00:12:39,159 --> 00:12:41,560 It targets public feelings 229 00:12:41,800 --> 00:12:43,859 Lots of comments encouraging him 230 00:12:44,330 --> 00:12:46,868 “Impossible, was it That poor family, his family? 231 00:12:46,869 --> 00:12:49,438 “I remember him, his brother graduated From the Faculty of Law with distinction.” 232 00:12:49,499 --> 00:12:50,839 “Poor Min Do Hyuk” 233 00:12:50,840 --> 00:12:52,448 “He lost his family, then was falsely accused.” 234 00:12:52,509 --> 00:12:54,479 Enough, are you enjoying it? 235 00:12:54,940 --> 00:12:58,550 I don't know how Mr. Lee found out... 236 00:12:58,749 --> 00:13:01,478 But he came to my house to find me 237 00:13:01,479 --> 00:13:03,219 I get down on my knees... 238 00:13:03,220 --> 00:13:04,589 And he apologized 239 00:13:04,590 --> 00:13:05,748 Okay 240 00:13:05,749 --> 00:13:09,289 He promised me that he would be responsible for me 241 00:13:09,290 --> 00:13:11,159 I was offered a job at Tiki Taka. 242 00:13:11,590 --> 00:13:14,330 What behavior, when did you do that? 243 00:13:14,659 --> 00:13:15,659 Listen to me everyone 244 00:13:15,960 --> 00:13:17,629 It's very different 245 00:13:18,729 --> 00:13:19,768 Mr. Matthew Lee 246 00:13:19,769 --> 00:13:21,399 No, I always forget that 247 00:13:21,639 --> 00:13:22,639 Mr Lee Hwi Soo 248 00:13:23,100 --> 00:13:26,769 You will protect me from Sim Joon Seok. Right? 249 00:13:27,440 --> 00:13:29,739 Is this bastard making fun of me? 250 00:13:30,379 --> 00:13:31,379 Should I take care of him? 251 00:13:31,950 --> 00:13:33,608 We must kill him in the bud 252 00:13:33,726 --> 00:13:35,197 Leaving him alive will cause us problems 253 00:13:35,350 --> 00:13:36,350 No 254 00:13:37,290 --> 00:13:39,050 "Keep your friends close..." 255 00:13:39,389 --> 00:13:40,960 "And your enemies are closer" 256 00:13:43,159 --> 00:13:45,690 Are you planning to bring Min Do Hyuk? To "Tiki Taka"? 257 00:13:46,190 --> 00:13:47,300 Why not? 258 00:13:48,359 --> 00:13:49,659 We may be able to find... 259 00:13:49,930 --> 00:13:53,300 His invisible assistant while keeping him close to us 260 00:13:55,600 --> 00:13:59,639 Matthew, Matthew, dear 261 00:14:00,009 --> 00:14:01,939 This is not the time for that, let me... 262 00:14:01,940 --> 00:14:03,840 Let me prepare a meal for you 263 00:14:04,279 --> 00:14:07,209 Day after day Interested in meeting Do Hyuk... 264 00:14:07,210 --> 00:14:08,820 It increases 265 00:14:08,879 --> 00:14:12,589 The clothes he wore on TV were sold out 266 00:14:12,590 --> 00:14:13,888 Min Do Hyuk's fashion... 267 00:14:13,889 --> 00:14:15,988 Do Hyuk's recipe for fried rice... 268 00:14:15,989 --> 00:14:18,059 These are the most searched topics on the Internet 269 00:14:18,060 --> 00:14:21,960 There is a tendency to imitate "min do hek" Among young men in their twenties 270 00:14:22,159 --> 00:14:25,768 On short video platforms Have challenges... 271 00:14:25,769 --> 00:14:28,869 Imitating Do Hyuk's movements and dances Very popular 272 00:14:29,269 --> 00:14:31,608 There is a proliferation of new satirical images 273 00:14:31,609 --> 00:14:33,969 Hoping that Do Hyuk will return from the wild 274 00:14:33,970 --> 00:14:35,709 From the "Saif" website... 275 00:14:35,710 --> 00:14:39,679 There is a popularity contest Between Lee Hoi Soo and Min Do Hyuk 276 00:14:39,680 --> 00:14:41,580 "Who's the real folk hero here?" 277 00:14:41,950 --> 00:14:43,649 Did you check Michelle's background? 278 00:14:44,649 --> 00:14:46,820 Michelle is Song Jae's older sister 279 00:14:46,950 --> 00:14:49,220 It is also true that GA was tried Because of breaking the law 280 00:14:49,820 --> 00:14:53,290 I also verified that "Michelle" I left for America after that 281 00:14:54,629 --> 00:14:57,470 Did Song Jae give birth? Sim Joon-seok's son? 282 00:14:57,769 --> 00:14:59,070 This has not been proven yet 283 00:15:00,330 --> 00:15:01,340 Okay 284 00:15:01,840 --> 00:15:02,940 Continue searching 285 00:15:03,499 --> 00:15:04,509 Yes, sir 286 00:15:10,509 --> 00:15:11,680 "Min Do Hyuk"... 287 00:15:13,850 --> 00:15:15,580 The heir to the Song Shan Group learns... 288 00:15:16,220 --> 00:15:17,790 How does it appear? 289 00:15:30,830 --> 00:15:32,399 Did Michelle arrive safely? 290 00:15:32,769 --> 00:15:33,769 Yes 291 00:15:34,170 --> 00:15:35,239 It's better now 292 00:15:45,909 --> 00:15:46,909 "Do Hyuk" 293 00:15:48,350 --> 00:15:49,619 Let me ask you one last time 294 00:15:50,479 --> 00:15:52,690 Are you really planning to join Tiki Taka? 295 00:15:54,460 --> 00:15:55,519 I have to get back... 296 00:15:56,720 --> 00:15:58,559 Ms. Pang's $2 billion. 297 00:15:59,930 --> 00:16:00,930 And also... 298 00:16:01,460 --> 00:16:03,311 I have to find a way to break through Luca's wall. 299 00:16:03,729 --> 00:16:05,830 Then I will destroy Matthew's most powerful weapon 300 00:16:09,540 --> 00:16:11,540 You haven't forgotten what I asked you to do, have you? 301 00:16:12,670 --> 00:16:13,810 We need to find Han Na. 302 00:16:14,979 --> 00:16:18,050 We have to find it Before Matthew knew she was alive 303 00:16:19,879 --> 00:16:20,879 Okay 304 00:16:22,350 --> 00:16:23,350 I'll make sure to find it 305 00:16:46,109 --> 00:16:48,680 Look at that, it's dancing 306 00:16:58,649 --> 00:17:00,149 Hey, don't I look great? 307 00:17:02,859 --> 00:17:04,119 Welcome, Min Do Hyuk. 308 00:17:05,989 --> 00:17:08,429 God, you brought me roses Thank you 309 00:17:12,469 --> 00:17:14,399 It's a clean area, nothing to worry about 310 00:17:14,969 --> 00:17:18,569 Tiki Taka will take good care of you around the clock 311 00:17:18,570 --> 00:17:19,639 "Around the clock?" 312 00:17:20,209 --> 00:17:22,439 This seems exaggerated 313 00:17:22,840 --> 00:17:25,080 By the way, where is Mr. Lee? 314 00:17:26,080 --> 00:17:27,149 I'm very sorry... 315 00:17:27,850 --> 00:17:29,480 For all the hardships I went through 316 00:17:30,050 --> 00:17:31,050 I apologize 317 00:17:31,051 --> 00:17:32,889 No, don't do that 318 00:17:33,290 --> 00:17:35,090 No, stop 319 00:17:35,719 --> 00:17:37,489 Brothers don't treat each other like this 320 00:17:37,490 --> 00:17:40,629 I know you suffered Also because of fake news 321 00:17:41,560 --> 00:17:42,859 Do we have to stand up? 322 00:17:43,000 --> 00:17:44,530 One, two, three 323 00:17:45,800 --> 00:17:48,139 We have decided to become brothers 324 00:17:48,740 --> 00:17:49,840 Isn't that right, Matthew? 325 00:17:50,139 --> 00:17:51,369 Fuck 326 00:17:52,139 --> 00:17:53,639 Yes, Do Hyuk 327 00:17:53,909 --> 00:17:55,408 How is the hospital? 328 00:17:55,409 --> 00:17:57,649 I love her so much 329 00:17:57,879 --> 00:17:58,879 How do I describe it? 330 00:17:59,080 --> 00:18:01,349 It makes me feel like I'm getting rich 331 00:18:01,350 --> 00:18:03,519 It may seem exaggerated 332 00:18:03,520 --> 00:18:05,819 But I feel completely at home 333 00:18:05,820 --> 00:18:07,050 I must have a special ability 334 00:18:07,590 --> 00:18:09,260 God, anyway 335 00:18:09,520 --> 00:18:11,990 Thank you for your interest in me 336 00:18:12,159 --> 00:18:15,229 For a while, I'll be comfortable until... 337 00:18:15,230 --> 00:18:17,060 If Sim Joon-seok attacks me, Thank you 338 00:18:17,869 --> 00:18:19,030 Thank you 339 00:18:22,070 --> 00:18:23,639 Don't be afraid, you bastard 340 00:18:25,169 --> 00:18:26,869 Impossible 341 00:18:27,209 --> 00:18:28,879 If it's just a show... 342 00:18:29,240 --> 00:18:31,250 I will make you an offer 343 00:18:36,520 --> 00:18:40,090 Do we do that since the press is here? We have to make the followers happy. Should we make a heart? 344 00:18:40,250 --> 00:18:41,290 - Let's make a heart - Heart? 345 00:18:41,320 --> 00:18:42,320 - Like this - Heart 346 00:18:43,320 --> 00:18:44,658 We love you 347 00:18:44,659 --> 00:18:47,159 شكراً لكم، نحن نحبكم 348 00:18:47,699 --> 00:18:49,359 سوف تريك "مون"... 349 00:18:51,500 --> 00:18:52,730 Where will you work? 350 00:18:54,570 --> 00:18:55,570 Me? 351 00:18:55,669 --> 00:18:57,939 "Moon"? سيكون ذلك شرفاً لي 352 00:18:59,669 --> 00:19:00,669 Follow me 353 00:19:11,449 --> 00:19:13,919 How do you feel about living as a traitor? تحت رحمة "كيه"؟ 354 00:19:16,219 --> 00:19:17,830 أظنه ليس جيداً كما تخيلت 355 00:19:18,990 --> 00:19:20,159 أنت خائفة، صحيح؟ 356 00:19:22,429 --> 00:19:25,429 Maybe you're afraid of me, not K. 357 00:19:26,199 --> 00:19:29,270 Because the idiot you thought was dead Came back from the dead? 358 00:19:30,199 --> 00:19:31,209 Close your mouth 359 00:19:33,240 --> 00:19:34,270 هل كان ممتعاً؟ 360 00:19:35,209 --> 00:19:38,080 تسليم أموال السيدة "بانغ" من أجل إرضاء "كيه" 361 00:19:41,419 --> 00:19:42,679 How unfortunate 362 00:19:43,750 --> 00:19:45,850 Just to preserve your measly life 363 00:19:46,490 --> 00:19:48,090 You're pretending to be a happy star 364 00:19:51,189 --> 00:19:53,230 No one has the right to condemn me 365 00:19:54,459 --> 00:19:57,459 I don't care about loyalty When it comes to survival 366 00:19:58,270 --> 00:20:01,770 Did you abandon your child for fear of death? 367 00:20:04,810 --> 00:20:05,869 "No han na" 368 00:20:07,780 --> 00:20:08,939 Why did you mention it? 369 00:20:10,080 --> 00:20:11,350 It has nothing to do with me 370 00:20:11,750 --> 00:20:13,080 K's opinion would be different 371 00:20:13,609 --> 00:20:15,020 If he thinks you cheated on him 372 00:20:16,949 --> 00:20:18,320 Don't say a word 373 00:20:19,550 --> 00:20:21,659 Even if I came back, I would do the same thing 374 00:20:22,859 --> 00:20:24,530 I always show myself 375 00:20:25,859 --> 00:20:28,060 Nothing has changed with your return 376 00:20:34,199 --> 00:20:36,399 What is this case? 377 00:20:40,040 --> 00:20:41,139 Come from here 378 00:20:42,980 --> 00:20:45,109 I'll stop here, get out 379 00:21:09,340 --> 00:21:10,368 - Stop - Stop 380 00:21:10,369 --> 00:21:12,570 - Stop - The people of Korea... 381 00:21:24,119 --> 00:21:25,219 "We don't trust you" 382 00:21:39,199 --> 00:21:41,469 I kept my face clean today? 383 00:21:42,300 --> 00:21:43,469 Aren't you smart? 384 00:21:43,669 --> 00:21:45,570 You are a genius 385 00:21:45,869 --> 00:21:49,139 Your ideas get better every day 386 00:21:50,909 --> 00:21:53,179 I came here later to avoid those scum 387 00:21:53,379 --> 00:21:56,049 لكنهم يصرون على انتظاري For throwing eggs at me when I get here 388 00:21:56,050 --> 00:21:57,580 And that passion? 389 00:21:58,449 --> 00:21:59,490 إنه مذهل، صحيح؟ 390 00:22:01,050 --> 00:22:02,760 بدلي ملابسك أولاً 391 00:22:03,605 --> 00:22:06,415 قريباً، سيكون هنا 392 00:22:07,530 --> 00:22:08,760 No 393 00:22:09,399 --> 00:22:11,899 I'll look even more pathetic by doing so 394 00:22:12,530 --> 00:22:14,600 -Don't you think so? - لكن رائحة البيض... 395 00:22:19,810 --> 00:22:20,869 Excuse me 396 00:22:22,510 --> 00:22:23,540 Mr. Lee 397 00:22:27,050 --> 00:22:29,020 إنه ذنب ذلك الوغد 398 00:22:29,379 --> 00:22:33,449 Jun-seok, that bastard is back وهذا ما تلقيته لقاء ذلك 399 00:22:33,949 --> 00:22:35,219 Learn... 400 00:22:35,619 --> 00:22:38,260 It wasn't and I had nothing to do with it Right? 401 00:22:39,429 --> 00:22:41,330 Of course I know 402 00:22:41,899 --> 00:22:43,000 لا بد أن الأمر شاق 403 00:22:44,629 --> 00:22:45,629 Excuse me 404 00:22:47,070 --> 00:22:48,070 Do you have... 405 00:22:48,740 --> 00:22:51,609 حساسية للبيض أيضاً؟ 406 00:22:54,010 --> 00:22:55,909 That scum 407 00:22:56,639 --> 00:22:58,649 Even if you have to sell all subsidiaries 408 00:22:59,250 --> 00:23:00,879 Make sure to keep "S-Talk" on. 409 00:23:02,080 --> 00:23:04,219 Anyway, I've made my decision 410 00:23:05,090 --> 00:23:09,320 I will sell you the rest of the affiliates 411 00:23:11,689 --> 00:23:14,629 Will this improve my public image? 412 00:23:15,100 --> 00:23:17,730 I'm tired of being whitewashed 413 00:23:18,300 --> 00:23:19,899 My dear, foolish aunt 414 00:23:20,300 --> 00:23:22,070 I would be grateful if you did 415 00:23:22,669 --> 00:23:25,469 I don't want to live here anymore 416 00:23:26,340 --> 00:23:27,540 What I want... 417 00:23:28,340 --> 00:23:29,379 It is money 418 00:23:31,040 --> 00:23:33,679 Do you want to raise the price? 419 00:23:35,379 --> 00:23:37,719 I like how quickly you understand 420 00:23:39,790 --> 00:23:42,619 Tiki Taka is not the only one Who wants "stalk" 421 00:23:43,990 --> 00:23:46,530 Double the price you quoted 422 00:23:47,030 --> 00:23:48,099 One hundred million dollars 423 00:23:48,100 --> 00:23:51,030 Then I will sign the papers tomorrow 424 00:23:55,699 --> 00:23:56,699 Okay? 425 00:23:57,969 --> 00:23:59,010 Sure 426 00:24:01,480 --> 00:24:03,909 You are so bold and wonderful 427 00:24:05,609 --> 00:24:09,020 You are very elegant I'd say you're my type 428 00:24:12,449 --> 00:24:14,959 Jun-seok, take the bait 429 00:24:22,929 --> 00:24:24,800 How did you feel when you met an old friend? 430 00:24:25,730 --> 00:24:27,399 I arranged this on purpose 431 00:24:28,699 --> 00:24:32,069 If you think I'm helping Don Hyuk... You are wrong 432 00:24:32,070 --> 00:24:35,138 Because you made Matthew cancel the movie... 433 00:24:35,139 --> 00:24:36,379 We have faced a great loss 434 00:24:36,709 --> 00:24:38,179 How will you make up for that? 435 00:24:39,109 --> 00:24:40,149 Via "Huang Shan Song" 436 00:24:41,719 --> 00:24:42,719 What? 437 00:24:44,419 --> 00:24:45,790 Didn't Matthew tell you? 438 00:24:46,550 --> 00:24:48,919 I arranged a meeting for him with Huang Shan Song. 439 00:24:50,919 --> 00:24:52,859 Did you reach it through that? 440 00:24:53,859 --> 00:24:57,859 To defeat your competitors, you have to do something They can never do it 441 00:24:58,869 --> 00:25:00,669 You couldn't do that 442 00:25:00,899 --> 00:25:02,969 But it was easy for me because I'm Han Moon. 443 00:25:04,199 --> 00:25:05,209 Totally 444 00:25:05,909 --> 00:25:08,139 Because you're Han Moon, Matthew doesn't trust you 445 00:25:08,580 --> 00:25:10,109 You are a card he can throw 446 00:25:10,580 --> 00:25:13,250 Your turn is to arrange a meeting with Huang Shan Song. 447 00:25:15,550 --> 00:25:16,550 So... 448 00:25:17,020 --> 00:25:19,619 My plan is to be like Scheherazade. In "One Thousand and One Nights" 449 00:25:20,949 --> 00:25:22,919 Huang Shan Song, the main character 450 00:25:23,320 --> 00:25:25,629 Matthew will need him constantly 451 00:25:28,260 --> 00:25:29,500 I will stay here for a while 452 00:25:29,929 --> 00:25:31,629 I have time to kill before my announcement 453 00:25:33,300 --> 00:25:36,000 Can I order coffee? 454 00:25:38,240 --> 00:25:39,270 Of course 455 00:25:42,139 --> 00:25:43,280 Enjoy 456 00:25:57,060 --> 00:25:58,830 I'm sorry the coffee is cold 457 00:26:04,300 --> 00:26:05,570 The deranged one 458 00:26:06,800 --> 00:26:07,800 Hurray! 459 00:26:10,169 --> 00:26:13,770 Bring the Children's Home from Tiki Taka. For this gift for Mr. Maine. 460 00:26:14,369 --> 00:26:15,379 Here you go 461 00:26:15,540 --> 00:26:17,939 If you press the button on this safety bracelet... 462 00:26:18,179 --> 00:26:20,379 He will contact you with the local police... 463 00:26:20,679 --> 00:26:22,449 And Mr. Lee 464 00:26:22,780 --> 00:26:25,418 If you press this button here... 465 00:26:25,419 --> 00:26:27,919 Can I contact Mr. Lee directly? 466 00:26:28,990 --> 00:26:29,990 Totally 467 00:26:29,991 --> 00:26:32,459 Can I try it to see how it works? 468 00:26:33,359 --> 00:26:34,359 now? 469 00:26:35,830 --> 00:26:37,359 Sir 470 00:26:37,730 --> 00:26:39,369 Save me 471 00:26:40,169 --> 00:26:41,199 There is a ghost 472 00:26:42,169 --> 00:26:45,109 Come and save me 473 00:26:45,939 --> 00:26:47,169 Oh my God 474 00:26:47,709 --> 00:26:49,080 That idiot 475 00:27:11,300 --> 00:27:12,770 Wasn't he too late? 476 00:27:13,369 --> 00:27:16,669 Do you think he can protect me? Who is Sim Jun Seok like that? 477 00:27:17,899 --> 00:27:19,009 It's very slow 478 00:27:19,010 --> 00:27:21,169 But I'll bear with that and wait 479 00:27:33,949 --> 00:27:35,520 This is crazy, it's been 10 minutes 480 00:27:36,189 --> 00:27:37,219 What's wrong? 481 00:27:37,659 --> 00:27:38,689 Sir 482 00:27:39,389 --> 00:27:40,530 You're late, Dad 483 00:27:41,899 --> 00:27:42,899 Hello 484 00:27:43,589 --> 00:27:44,619 Are you okay? 485 00:27:46,929 --> 00:27:47,969 I'm not fine 486 00:27:48,300 --> 00:27:50,368 If it takes you 10 minutes to get here... 487 00:27:50,369 --> 00:27:51,469 I will be now... 488 00:27:51,909 --> 00:27:53,240 Dead 489 00:27:54,070 --> 00:27:56,240 Look at the camera above 490 00:27:56,409 --> 00:27:57,739 This scares me so bad 491 00:27:57,740 --> 00:28:00,309 What if Sim Joon-seok hacked the system... 492 00:28:00,310 --> 00:28:02,249 And use it to monitor me? 493 00:28:02,250 --> 00:28:04,649 I am very afraid of him 494 00:28:04,949 --> 00:28:07,850 Take these cameras away 495 00:28:08,290 --> 00:28:09,819 Why are there so many of them? 496 00:28:09,820 --> 00:28:10,820 Okay 497 00:28:11,290 --> 00:28:13,059 Take her away, take away the cameras 498 00:28:13,060 --> 00:28:15,060 I don't like this either I can't use it 499 00:28:15,300 --> 00:28:17,230 He can hack this too 500 00:28:18,500 --> 00:28:21,230 Get rid of them all, I'm so afraid of them 501 00:28:21,429 --> 00:28:23,269 Do it, hurry 502 00:28:23,270 --> 00:28:24,770 Come on 503 00:28:25,209 --> 00:28:26,939 - Oh my God - Thank you 504 00:28:30,010 --> 00:28:33,050 "Full", "F" 505 00:28:33,250 --> 00:28:34,979 F, he's here 506 00:28:34,980 --> 00:28:37,719 Found the F, now I need the U. 507 00:28:37,879 --> 00:28:40,649 Yo, here it is 508 00:28:41,419 --> 00:28:42,959 "L" 509 00:28:44,320 --> 00:28:45,659 Haven't you used a computer before? 510 00:28:45,889 --> 00:28:48,090 I was only using the computer to play games 511 00:28:48,459 --> 00:28:50,830 Leave it now, we'll continue after lunch 512 00:28:51,899 --> 00:28:55,070 Well, I'll focus on the game then 513 00:28:55,899 --> 00:28:57,899 - Let's go to lunch - Okay 514 00:29:06,850 --> 00:29:09,149 He could have hit me with a knife 515 00:29:09,250 --> 00:29:11,820 But he shot me instead of using a knife 516 00:29:11,919 --> 00:29:13,814 True, these headphones do not have a microphone 517 00:29:14,219 --> 00:29:16,389 I can't do anything Because I'm slow at typing 518 00:29:16,760 --> 00:29:17,859 Enjoy your lunch 519 00:29:25,929 --> 00:29:26,929 Searching for a missing girl (no han na)" 520 00:29:27,770 --> 00:29:28,899 "No results" 521 00:29:32,709 --> 00:29:34,339 “Is Matthew really Lee Hui Soo?” 522 00:29:34,340 --> 00:29:36,539 "Is he telling the truth?" 523 00:29:36,540 --> 00:29:37,980 "Run the program" 524 00:30:03,669 --> 00:30:05,668 "Restaurants near Tiki Taka" Dessert shops 525 00:30:05,669 --> 00:30:07,709 “Popular games How to buy game tools 526 00:30:10,280 --> 00:30:11,679 "Min Do Hyuk" 527 00:30:14,310 --> 00:30:16,280 He's a complete idiot 528 00:30:16,679 --> 00:30:18,490 Is he really Sim Young's son? 529 00:30:34,770 --> 00:30:37,240 “Is Matthew really Lee Hui Soo? Is he telling the truth?" 530 00:30:46,750 --> 00:30:47,750 "Start the program" 531 00:30:49,020 --> 00:30:51,218 Min Do Hyuk joins Mr. Lee touching scene" 532 00:30:51,219 --> 00:30:52,648 “Is Matthew really Lee Hui Soo?” 533 00:30:52,649 --> 00:30:54,189 "Is he telling the truth?" 534 00:30:58,859 --> 00:30:59,959 Here you go, ma'am 535 00:31:09,869 --> 00:31:11,540 I enjoy these encounters 536 00:31:12,570 --> 00:31:16,740 I massage my face I will discuss the future with you 537 00:31:18,240 --> 00:31:21,409 Didn't your husband say you looked different? 538 00:31:21,879 --> 00:31:25,250 He never comments on things like this 539 00:31:25,889 --> 00:31:27,350 But he said my skin looks clearer 540 00:31:27,590 --> 00:31:29,060 And he touched my face 541 00:31:29,159 --> 00:31:31,020 Really, then what? 542 00:31:31,419 --> 00:31:32,760 He asked me if there was a device for him 543 00:31:34,990 --> 00:31:37,030 I'll get one for the mayor 544 00:31:37,659 --> 00:31:40,369 You are truly a perfect wife 545 00:31:41,869 --> 00:31:43,639 Hello dear, this is me 546 00:31:44,899 --> 00:31:46,570 I'm with Myung Ji 547 00:31:48,510 --> 00:31:49,510 Yes 548 00:31:50,179 --> 00:31:51,310 Get out now 549 00:31:51,980 --> 00:31:53,709 There are rumors about Mr. Lee. 550 00:31:53,949 --> 00:31:56,350 - What? -We should stay away from Mr. Yang too 551 00:31:57,050 --> 00:31:58,080 Okay 552 00:32:00,590 --> 00:32:02,359 Something has come up, I have to go 553 00:32:06,060 --> 00:32:07,060 Ma'am 554 00:32:07,760 --> 00:32:09,230 Take this with you 555 00:32:09,699 --> 00:32:10,699 No, thanks 556 00:32:16,600 --> 00:32:17,600 Okay 557 00:32:24,209 --> 00:32:25,209 "Mayor of Seoul" 558 00:32:25,210 --> 00:32:28,080 “Is Matthew really Lee Hui Soo? Is he telling the truth?" 559 00:32:32,290 --> 00:32:33,550 Did you ask to see me, sir? 560 00:32:34,889 --> 00:32:36,760 - Take a look at this - Yes 561 00:32:39,790 --> 00:32:42,659 “Is Matthew really Lee Hui Soo? Is he telling the truth?" 562 00:32:44,659 --> 00:32:46,929 Do you believe misleading news like this? 563 00:32:47,629 --> 00:32:51,040 It has been clearly proven that Mr. Lee He is Lee Hwi Soo 564 00:32:51,340 --> 00:32:52,939 I'm starting to wonder... 565 00:32:54,409 --> 00:32:55,809 Why did Mr. Lee... 566 00:32:55,810 --> 00:32:58,240 Director of a humble entertainment company... 567 00:32:58,810 --> 00:33:01,750 To the Deputy Mayor for Political Affairs? 568 00:33:02,550 --> 00:33:05,250 At the expense of donating a large amount 569 00:33:06,419 --> 00:33:10,389 Mr. Lee thinks you'll be the next president 570 00:33:13,490 --> 00:33:14,629 I think... 571 00:33:15,530 --> 00:33:16,760 That Mr. Lee... 572 00:33:17,459 --> 00:33:20,600 It would pose a problem for my presidential candidacy 573 00:33:21,629 --> 00:33:25,639 We'll say you quit For unexpected personal reasons 574 00:33:26,369 --> 00:33:27,540 Today is your last day 575 00:33:29,939 --> 00:33:32,209 Are you going to cut ties with Mr. Lee? 576 00:33:33,780 --> 00:33:36,520 I have to return the donation money then 577 00:33:38,080 --> 00:33:40,189 I doubt Mr. Lee would like that 578 00:33:41,149 --> 00:33:43,689 If word gets out that he financed me... 579 00:33:45,260 --> 00:33:48,090 His image as a national hero will collapse 580 00:33:50,300 --> 00:33:51,526 The mayor's wife was a stranger 581 00:33:51,869 --> 00:33:54,899 She received a call from her husband, and her features changed Then I left 582 00:33:56,070 --> 00:33:57,439 This is what happened with the mayor as well 583 00:33:58,740 --> 00:34:00,009 Min Do Hyuk joins Mr. Lee touching scene" 584 00:34:00,010 --> 00:34:01,209 “Is Matthew really Lee Hui Soo? Is he telling the truth?" 585 00:34:02,879 --> 00:34:05,080 The comments are going viral On all articles 586 00:34:05,580 --> 00:34:08,980 “Is Matthew really Lee Hui Soo? Is he telling the truth?" 587 00:34:09,449 --> 00:34:11,480 The identities are different, but the comments are the same 588 00:34:11,850 --> 00:34:13,089 It is not made by one person 589 00:34:13,389 --> 00:34:15,360 They use a great program 590 00:34:16,719 --> 00:34:17,960 What did Min Do Hyuk look like? 591 00:34:18,119 --> 00:34:19,429 He played all day 592 00:34:20,230 --> 00:34:21,428 I asked him to print a document 593 00:34:21,429 --> 00:34:24,730 But he is a fool who cannot print Even uppercase letters 594 00:34:28,569 --> 00:34:30,500 This is a big job 595 00:34:30,900 --> 00:34:32,569 If it's not Do Hyuk... 596 00:34:33,810 --> 00:34:35,839 No, Lee Hwi Soo is dead 597 00:34:36,540 --> 00:34:37,710 We have to take down the mayor 598 00:34:38,380 --> 00:34:40,479 If Jin Mo leaves his position as deputy mayor... 599 00:34:40,480 --> 00:34:42,119 This will affect our future plan 600 00:34:42,679 --> 00:34:43,819 Do you have a solution? 601 00:34:44,250 --> 00:34:45,250 Of course I have 602 00:34:46,549 --> 00:34:49,060 Finally, we have a reason to use... 603 00:34:50,119 --> 00:34:52,259 "Children's Home" database 604 00:34:56,929 --> 00:34:59,730 We use the mayor's fingerprints From the "Children's Home" application... 605 00:35:00,130 --> 00:35:01,600 We expose him for bribery 606 00:35:02,170 --> 00:35:04,839 This is an option 607 00:35:06,610 --> 00:35:07,770 "To Yang Jin Mo" Mayor's fingerprints 608 00:35:08,469 --> 00:35:09,509 "Send" 609 00:35:18,549 --> 00:35:19,549 "A token of my appreciation" 610 00:35:29,000 --> 00:35:30,730 This is it 611 00:35:34,130 --> 00:35:35,969 Here we go 612 00:35:40,610 --> 00:35:41,869 How did it go with K? 613 00:35:42,380 --> 00:35:43,380 It was amazing 614 00:35:43,580 --> 00:35:46,909 You should have seen the look of displeasure on his face 615 00:35:47,549 --> 00:35:48,580 What about Han Na? 616 00:35:48,850 --> 00:35:51,080 Don't feel frustrated now You will see her soon 617 00:35:51,449 --> 00:35:52,449 "Do Hyuk" 618 00:35:53,920 --> 00:35:54,920 Wait 619 00:35:55,119 --> 00:35:56,520 Do you hear me? Welcome? 620 00:35:57,520 --> 00:35:59,159 - "Ki Tak" - “Do Hyuk” 621 00:36:00,929 --> 00:36:01,960 "Min Do Hyuk" 622 00:36:03,230 --> 00:36:04,860 Congratulations you came back alive 623 00:36:05,429 --> 00:36:07,600 - Who are you? - "Medusa" 624 00:36:08,100 --> 00:36:09,139 "Medusa"? 625 00:36:09,440 --> 00:36:13,439 I can be your enemy, or your ally 626 00:36:13,440 --> 00:36:14,509 What do you want? 627 00:36:15,480 --> 00:36:16,610 Matthew's death 628 00:36:17,210 --> 00:36:19,408 And the death of "Guillaume La Hue" 629 00:36:19,409 --> 00:36:20,409 What? 630 00:36:20,810 --> 00:36:23,650 For now, you must obey me no matter what it takes 631 00:36:24,080 --> 00:36:25,850 You cannot refuse 632 00:36:26,150 --> 00:36:29,258 If you disobey me, you will be killed at any moment 633 00:36:29,259 --> 00:36:30,360 Why should I do that? 634 00:36:30,989 --> 00:36:33,060 Because your life is in my hands 635 00:36:43,299 --> 00:36:44,339 So 636 00:36:45,569 --> 00:36:46,909 Did you get an answer? 637 00:36:48,779 --> 00:36:50,810 Here's something that will make you trust me 638 00:36:52,179 --> 00:36:55,650 Tomorrow, a scandal will shake the world of politics 639 00:36:56,949 --> 00:36:58,150 What scandal? 640 00:36:59,350 --> 00:37:00,619 Something about the mayor of Seoul. 641 00:37:01,250 --> 00:37:03,989 The secret Tiki Taka conversation is not secret 642 00:37:04,389 --> 00:37:05,830 Prove it 643 00:37:06,489 --> 00:37:09,759 This conversation is our secret 644 00:37:10,159 --> 00:37:11,830 Ki Tak can't even know 645 00:37:12,000 --> 00:37:13,869 Medusa learns that Ki Tak is alive 646 00:37:14,969 --> 00:37:16,270 Don't forget my warning to you 647 00:37:16,670 --> 00:37:19,810 I will contact you at the same time tomorrow 648 00:37:21,409 --> 00:37:22,580 What happened, Do Hyuk? 649 00:37:23,040 --> 00:37:24,480 Did K find out? 650 00:37:25,179 --> 00:37:26,279 What happened? 651 00:37:26,679 --> 00:37:29,420 Nothing, Ki Tak. It was just a glitch 652 00:37:30,350 --> 00:37:31,949 I will call you later 653 00:37:33,750 --> 00:37:34,949 Excuse me, are you okay? 654 00:37:40,759 --> 00:37:43,399 "Saif will only spread the truth." 655 00:37:43,400 --> 00:37:45,900 "Saif will only spread the truth." 656 00:37:52,909 --> 00:37:53,940 "Min Do Hyuk" 657 00:37:55,980 --> 00:37:58,139 We will now begin our joint secret mission 658 00:38:02,380 --> 00:38:03,819 to drop the "k" 659 00:38:10,219 --> 00:38:12,460 I'm honored that we finally met 660 00:38:12,759 --> 00:38:14,230 I wanted to meet you so badly 661 00:38:17,060 --> 00:38:18,360 The honor is mine too 662 00:38:19,500 --> 00:38:22,170 I will drink coffee with a national hero 663 00:38:23,178 --> 00:38:25,340 I wanted to meet you... 664 00:38:25,670 --> 00:38:26,739 I'm not interested 665 00:38:30,739 --> 00:38:33,080 I'll be direct, Miss Han. 666 00:38:34,009 --> 00:38:35,679 Will you be a Saif model? 667 00:38:36,679 --> 00:38:39,589 We asked the public who they thought should represent us... 668 00:38:40,319 --> 00:38:42,020 I was their first choice 669 00:38:47,089 --> 00:38:49,000 I'll think about it if you make me an offer 670 00:38:50,230 --> 00:38:51,900 Of course, Mrs. Han will think... 671 00:38:57,569 --> 00:38:58,569 Hello? 672 00:39:00,940 --> 00:39:02,980 Okay, I'll come right away 673 00:39:07,350 --> 00:39:09,520 There is an urgent press conference In Seoul Municipality 674 00:39:10,319 --> 00:39:11,619 I have to head there 675 00:39:11,980 --> 00:39:13,049 Of course 676 00:39:13,850 --> 00:39:14,850 You have to go 677 00:39:16,360 --> 00:39:17,360 Goodbye then 678 00:39:21,159 --> 00:39:22,159 True 679 00:39:24,429 --> 00:39:28,170 Sounds like a topic that might interest you 680 00:39:32,670 --> 00:39:35,270 I kept my promise, Miss Han. 681 00:39:42,920 --> 00:39:44,319 Check the facts immediately 682 00:39:47,449 --> 00:39:49,889 What's wrong with that arrogant bastard? 683 00:39:54,790 --> 00:39:57,830 I think Mr. Yang started the mayor's scandal 684 00:39:58,060 --> 00:40:01,069 Anyone who stands against me will be punished 685 00:40:02,339 --> 00:40:03,369 Don't worry 686 00:40:03,839 --> 00:40:06,670 I will find Huang Shan Song's weaknesses. 687 00:40:10,279 --> 00:40:12,350 - Sir - Any comment, sir? 688 00:40:12,650 --> 00:40:14,880 What can you say about Mayor Jang? 689 00:40:15,049 --> 00:40:17,479 There were conversations About him being a future presidential candidate 690 00:40:17,480 --> 00:40:19,889 Is it true that he gave paintings? For influential people? 691 00:40:20,020 --> 00:40:22,658 His wife runs the Si Han Gallery. 692 00:40:22,659 --> 00:40:25,389 Is it true that he used it to launder money? 693 00:40:25,830 --> 00:40:27,359 It's still popular today 694 00:40:27,360 --> 00:40:29,360 His wife may have acted on her own 695 00:40:29,630 --> 00:40:30,928 Until the truth comes out... 696 00:40:30,929 --> 00:40:33,270 We will confront any misleading news 697 00:40:33,400 --> 00:40:34,928 The police found fingerprints... 698 00:40:34,929 --> 00:40:37,399 The mayor and his wife are on guide Which I got 699 00:40:37,400 --> 00:40:39,369 Doesn't that mean he's involved too? 700 00:40:39,569 --> 00:40:42,679 The investigation is ongoing Let's see what the police have to say 701 00:40:42,839 --> 00:40:44,880 I have nothing else, thank you 702 00:40:48,549 --> 00:40:49,549 "Matthew" 703 00:40:49,819 --> 00:40:52,489 I did this all for myself And not for me 704 00:40:53,049 --> 00:40:55,860 I will use you to become the mayor of Seoul. 705 00:40:56,219 --> 00:40:58,560 Only then will I be able to get over you 706 00:40:58,883 --> 00:41:01,814 Mr. Lee, things are going our way 707 00:41:02,659 --> 00:41:03,698 "Mayor of Seoul" 708 00:41:03,699 --> 00:41:04,860 Mayor Jung 709 00:41:06,230 --> 00:41:07,630 He will leave today 710 00:41:12,409 --> 00:41:14,738 "Mayor of Seoul, Jang Jin-goo..." 711 00:41:14,739 --> 00:41:16,309 "He will be questioned by prosecutors." 712 00:41:16,310 --> 00:41:17,839 "About the art gallery" 713 00:41:19,679 --> 00:41:20,980 Seoul mayor scandal 714 00:41:21,980 --> 00:41:23,319 It's like Medusa said. 715 00:41:24,580 --> 00:41:26,049 How did you know in advance? 716 00:41:43,270 --> 00:41:45,500 - Who are you? - Before you go to Saif... 717 00:41:45,770 --> 00:41:47,609 Mr. Lee wants to see you 718 00:41:47,610 --> 00:41:50,040 Tell him I'm not interested I'm busy 719 00:41:50,339 --> 00:41:51,509 So, your son... 720 00:41:52,750 --> 00:41:54,009 He might get into trouble 721 00:41:56,819 --> 00:41:58,278 "Entry prohibited" 722 00:41:58,279 --> 00:41:59,919 Do you realize... 723 00:41:59,920 --> 00:42:02,790 That your teen is famous That he is a bully at his school? 724 00:42:04,020 --> 00:42:05,859 If his secret conversations are revealed... 725 00:42:05,860 --> 00:42:10,130 I doubt he'll stand a chance To continue his future 726 00:42:10,759 --> 00:42:13,770 No university will accept him Despite his wonderful background 727 00:42:14,299 --> 00:42:16,540 He will fail all job interviews 728 00:42:18,000 --> 00:42:21,940 He will be considered a violent bully for the rest of his life 729 00:42:22,610 --> 00:42:25,810 All this because his father is an important figure 730 00:42:29,350 --> 00:42:31,179 Have you seen my son's messages? 731 00:42:32,750 --> 00:42:34,489 Aren't the messages secret? 732 00:42:35,619 --> 00:42:38,619 I was framed for an art gallery Isn't it? 733 00:42:40,960 --> 00:42:43,759 - What do you want? -I want you to confess everything... 734 00:42:44,299 --> 00:42:45,360 And she steps down 735 00:42:46,830 --> 00:42:49,139 And the money you took from me 736 00:42:49,969 --> 00:42:51,170 I want it back 737 00:43:02,920 --> 00:43:03,949 Butterfly 738 00:43:07,219 --> 00:43:08,250 There is a flower 739 00:43:20,630 --> 00:43:22,299 I went butterfly hunting 740 00:43:23,000 --> 00:43:24,639 Why haven't you come back yet? 741 00:43:47,830 --> 00:43:49,130 Help me 742 00:43:49,529 --> 00:43:51,900 Grandma, I'm here 743 00:43:52,159 --> 00:43:53,299 My grandmother 744 00:44:01,940 --> 00:44:04,739 Grandma, I'm down here 745 00:44:05,040 --> 00:44:08,080 My grandmother 746 00:44:10,619 --> 00:44:12,178 My grandmother 747 00:44:12,179 --> 00:44:13,749 I will come down to you 748 00:44:13,750 --> 00:44:15,150 My grandmother 749 00:44:15,420 --> 00:44:16,790 I'm at the bottom 750 00:44:19,460 --> 00:44:20,489 My grandmother 751 00:44:21,060 --> 00:44:22,429 My grandmother 752 00:44:25,259 --> 00:44:27,170 My grandmother 753 00:44:39,810 --> 00:44:40,850 My dear 754 00:44:42,080 --> 00:44:43,920 Hold on, I apologize 755 00:44:44,119 --> 00:44:45,350 It's my fault 756 00:44:47,489 --> 00:44:49,860 "Sampyeong Community Health Center" 757 00:44:53,060 --> 00:44:54,929 What happened to her? 758 00:44:55,190 --> 00:44:57,000 She was bitten by a snake 759 00:44:58,900 --> 00:45:00,469 She was bitten by a snake 760 00:45:01,369 --> 00:45:02,400 Snake? 761 00:45:02,699 --> 00:45:03,799 Okay 762 00:45:05,069 --> 00:45:06,109 Are you her relative? 763 00:45:06,110 --> 00:45:09,179 Write her name and residence address number 764 00:45:10,009 --> 00:45:11,279 "Registration form" 765 00:45:12,650 --> 00:45:13,949 Whatever happens... 766 00:45:14,480 --> 00:45:16,480 Don't let people see it 767 00:45:17,449 --> 00:45:18,449 You can't... 768 00:45:19,350 --> 00:45:20,920 Mention our names 769 00:45:22,420 --> 00:45:25,060 Neither my name nor Han Na's name. 770 00:45:29,230 --> 00:45:30,830 Don't you know her name? 771 00:45:40,810 --> 00:45:41,810 "Snake venom serum" 772 00:46:02,960 --> 00:46:03,960 Ma'am 773 00:46:05,429 --> 00:46:06,529 How do you know that girl? 774 00:46:07,100 --> 00:46:08,799 I? 775 00:46:11,969 --> 00:46:16,440 "Grandma" 776 00:46:19,380 --> 00:46:20,480 Are you her grandmother? 777 00:46:21,350 --> 00:46:22,350 I don't think so 778 00:46:23,020 --> 00:46:24,279 And you don't know, listen? 779 00:46:25,480 --> 00:46:26,548 You are lying 780 00:46:26,549 --> 00:46:28,520 You kidnapped the girl and made her work 781 00:46:31,259 --> 00:46:32,460 You must accompany us 782 00:46:34,130 --> 00:46:35,230 Let's talk at the police station 783 00:46:35,589 --> 00:46:37,400 "Incoming video call" 784 00:46:41,230 --> 00:46:43,100 "Turn off the camera" 785 00:46:44,569 --> 00:46:45,569 Hello 786 00:46:45,739 --> 00:46:47,309 This is Sampyeong Police Station. 787 00:46:47,310 --> 00:46:48,940 There's an old lady who wants to talk to you 788 00:46:49,210 --> 00:46:50,239 One moment 789 00:46:56,080 --> 00:46:58,020 What's wrong? Why are you with the police? 790 00:46:58,679 --> 00:46:59,889 What are you doing there? 791 00:47:00,290 --> 00:47:03,520 Han Na was hurt. 792 00:47:03,759 --> 00:47:04,759 What? 793 00:47:04,760 --> 00:47:09,230 We went to a clinic and the police came She asked me about Han Na's name. 794 00:47:11,860 --> 00:47:12,868 I will go to you 795 00:47:12,869 --> 00:47:14,968 Don't say anything, okay? 796 00:47:14,969 --> 00:47:15,969 Okay 797 00:47:25,540 --> 00:47:26,779 Where are you going in a hurry? 798 00:47:31,080 --> 00:47:32,719 I forgot I booked a massage appointment 799 00:47:56,440 --> 00:47:57,440 "Han Moon"? 800 00:47:59,549 --> 00:48:02,679 Hey, I can vouch for her 801 00:48:02,880 --> 00:48:04,619 It's not a snap 802 00:48:04,719 --> 00:48:06,350 Even if you witnessed with her... 803 00:48:06,589 --> 00:48:09,250 She did not give us the girl's name 804 00:48:09,520 --> 00:48:10,957 One of them will come from childcare 805 00:48:11,151 --> 00:48:12,151 What? 806 00:48:13,529 --> 00:48:15,159 What did you say? 807 00:48:17,900 --> 00:48:20,069 Listen, the little girl is Han Na. "No han na" 808 00:48:21,130 --> 00:48:23,299 Her mother died recently, and she became an orphan 809 00:48:23,510 --> 00:48:25,209 I am her benefactor 810 00:48:28,509 --> 00:48:29,610 "Han Na" 811 00:48:31,779 --> 00:48:33,080 Did anything happen to her? 812 00:48:34,250 --> 00:48:36,179 It's just a matter of time until it's revealed Han Na's presence 813 00:48:36,750 --> 00:48:38,150 I just have to defeat them 814 00:48:43,560 --> 00:48:44,560 Hello? 815 00:48:46,589 --> 00:48:47,589 What? 816 00:48:48,259 --> 00:48:50,400 That hateful Han Na is alive? 817 00:48:50,799 --> 00:48:52,360 We need to catch Han Na immediately 818 00:48:52,659 --> 00:48:54,299 If Min Do Hyuk finds out... 819 00:48:54,469 --> 00:48:57,000 He will use "Han Na" to reveal your identity 820 00:49:00,110 --> 00:49:02,238 Who was hiding that abomination? 821 00:49:02,239 --> 00:49:03,239 What scoundrel? 822 00:49:03,909 --> 00:49:04,909 It was "Moon" 823 00:49:06,350 --> 00:49:09,110 Moon's mother was taking care of Han Na. 824 00:49:09,279 --> 00:49:10,449 The malicious ones 825 00:49:10,819 --> 00:49:11,980 Where is she now? 826 00:49:15,650 --> 00:49:17,589 - Where is she? - There 827 00:49:18,060 --> 00:49:20,758 They've got the poison out now... 828 00:49:20,759 --> 00:49:23,600 But she won't wake up 829 00:49:25,900 --> 00:49:27,429 Sampyeong Medical Center Beware of snake bites 830 00:49:41,049 --> 00:49:42,409 Is this the massage center? 831 00:49:46,020 --> 00:49:47,350 If you're looking for "Han Na" 832 00:49:47,989 --> 00:49:49,350 She is not here 833 00:49:58,900 --> 00:50:00,798 Did you tell Matthew everything? 834 00:50:00,877 --> 00:50:03,777 It's a great opportunity to get rid of you Would I miss an opportunity like this? 835 00:50:07,469 --> 00:50:08,639 What about Han Na? 836 00:50:15,080 --> 00:50:16,279 I'll see you later, honey 837 00:50:22,960 --> 00:50:24,860 But what about Han Na? 838 00:50:30,060 --> 00:50:31,400 Once you get out of here 839 00:50:31,600 --> 00:50:33,630 Go and hide somewhere Okay? 840 00:50:35,299 --> 00:50:36,739 Don't go out 841 00:50:37,069 --> 00:50:38,069 Do you understand? 842 00:50:38,339 --> 00:50:39,810 Stay hidden somewhere 843 00:50:40,839 --> 00:50:41,839 Fuck you 844 00:50:49,580 --> 00:50:50,779 I won't go 845 00:50:51,420 --> 00:50:53,290 Han Na must be looking for me 846 00:50:55,219 --> 00:50:56,290 Calm down 847 00:50:57,159 --> 00:50:58,819 Calm down and listen to me 848 00:50:59,860 --> 00:51:02,259 I will find Han Na 849 00:51:02,960 --> 00:51:05,529 You have to stay alive to see it again 850 00:51:33,290 --> 00:51:34,959 Is Nam Chul Woo on duty today? 851 00:51:44,500 --> 00:51:45,500 Fuck 852 00:52:12,429 --> 00:52:15,000 "Min Do Hyuk" Find "No Han Na" quickly 853 00:52:15,900 --> 00:52:17,270 How do you know Han Na? 854 00:52:17,600 --> 00:52:19,069 Matthew is chasing Han Na. 855 00:52:19,440 --> 00:52:21,032 The location is Sampyeong Medical Center 856 00:52:21,369 --> 00:52:23,639 Sampyeong Medical Center? - Hurry and save Han Na. 857 00:52:23,980 --> 00:52:24,980 Quickly 858 00:52:35,489 --> 00:52:36,489 "Han Moon" 859 00:52:37,259 --> 00:52:38,589 The war has just begun 860 00:52:39,460 --> 00:52:40,690 Receive the punishment you deserve 861 00:52:41,190 --> 00:52:43,560 I'll keep Han Na safe for you 862 00:52:49,299 --> 00:52:50,299 What's up? 863 00:52:51,040 --> 00:52:52,040 I found Han Na. 864 00:52:52,270 --> 00:52:54,770 - I think Matthew knew about her existence - What? 865 00:52:57,810 --> 00:52:58,810 "Sampyeong Medical Center" 866 00:53:00,480 --> 00:53:01,480 Here she is 867 00:53:08,719 --> 00:53:10,158 "Sampyeong Medical Center" 868 00:53:10,159 --> 00:53:11,718 Baek Ik Ho took Han Na 869 00:53:11,719 --> 00:53:12,960 Check the left plate number 870 00:53:15,230 --> 00:53:16,230 "Sampyeong Medical Center" 871 00:53:20,369 --> 00:53:21,870 It's near Gayeong in Yongin. 872 00:53:22,029 --> 00:53:23,739 It's the road to K's secret vacation home 873 00:53:23,969 --> 00:53:26,739 We have to arrive before Matthew. Whatever it takes 874 00:53:28,210 --> 00:53:29,210 We don't have time 875 00:53:33,150 --> 00:53:34,679 Didn't you catch No Han Na? 876 00:53:35,150 --> 00:53:36,150 Yes, sir 877 00:54:22,659 --> 00:54:23,659 What's up? 878 00:54:25,199 --> 00:54:26,199 What are you doing? 879 00:54:53,529 --> 00:54:54,529 What happened? 880 00:54:58,400 --> 00:54:59,770 That bastard 881 00:55:00,799 --> 00:55:01,869 Where did the girl disappear? 882 00:55:02,830 --> 00:55:04,500 Where did the girl disappear? 883 00:55:05,500 --> 00:55:06,509 We have been exposed... 884 00:55:07,009 --> 00:55:08,009 An ambush 885 00:55:08,739 --> 00:55:10,040 You fools 886 00:55:13,980 --> 00:55:14,980 Who was that? 887 00:55:15,409 --> 00:55:17,350 What bastard took it? 888 00:55:17,819 --> 00:55:18,819 "Min Do Hyuk" 889 00:55:19,219 --> 00:55:21,619 But I didn't know who was with him 890 00:55:22,219 --> 00:55:23,560 He was a tough fighter 891 00:55:23,960 --> 00:55:25,020 We couldn't... 892 00:55:26,960 --> 00:55:27,960 Excuse me, sir 893 00:55:28,230 --> 00:55:29,659 You call that an excuse? 894 00:55:31,699 --> 00:55:32,929 Our information has been leaked 895 00:55:33,670 --> 00:55:35,770 Which means that someone In contact with Min Do Hyuk 896 00:55:40,009 --> 00:55:41,210 "Han Moon" 897 00:55:44,679 --> 00:55:45,679 Bring me Han Moon. 898 00:55:46,750 --> 00:55:47,750 What? 899 00:55:48,480 --> 00:55:49,650 Didn't you hear me? 900 00:55:50,218 --> 00:55:52,158 Bring me your sister 901 00:55:52,949 --> 00:55:54,389 Yes, sir, okay 902 00:55:59,259 --> 00:56:00,730 Fuck 903 00:56:08,029 --> 00:56:09,029 "Do Hyuk" 904 00:56:13,000 --> 00:56:14,009 "Han Na" 905 00:56:14,540 --> 00:56:15,540 Are you awake? 906 00:56:16,639 --> 00:56:17,739 Don't be afraid 907 00:56:18,509 --> 00:56:20,679 We are your mother's friends 908 00:56:21,565 --> 00:56:23,864 You saw me in front of the house before Isn't it? 909 00:56:24,980 --> 00:56:26,279 My mother 910 00:56:28,425 --> 00:56:29,795 Why did you go out in the cold? 911 00:56:32,589 --> 00:56:34,589 Who are you, sir? 912 00:56:34,790 --> 00:56:35,790 Well... 913 00:56:36,429 --> 00:56:38,259 I'm a close friend of your mother 914 00:56:42,900 --> 00:56:44,839 But where is my grandmother? 915 00:56:45,699 --> 00:56:48,040 We're looking for her too, Han Na. 916 00:56:48,969 --> 00:56:50,040 Could you know... 917 00:56:50,580 --> 00:56:52,279 Where might your grandmother be? 918 00:56:52,779 --> 00:56:53,779 Well... 919 00:56:55,909 --> 00:56:57,279 Old house in Sampyeong 920 00:56:57,719 --> 00:56:59,679 I promised my grandmother 921 00:57:00,719 --> 00:57:03,520 Wherever we lose each other, we will come home 922 00:57:04,420 --> 00:57:06,630 My grandmother said she would wait there 923 00:57:27,009 --> 00:57:28,380 My grandmother 924 00:57:38,920 --> 00:57:42,830 Grandma, you're worried about me, aren't you? 925 00:57:46,029 --> 00:57:47,500 I'm sorry 926 00:57:49,230 --> 00:57:52,170 It's okay 927 00:57:53,139 --> 00:57:55,339 My grandmother 928 00:58:00,150 --> 00:58:01,150 "Do Hyuk" 929 00:58:04,750 --> 00:58:05,750 Brown 930 00:58:06,819 --> 00:58:07,819 Oh my God 931 00:58:08,089 --> 00:58:09,250 Oh God 932 00:58:09,989 --> 00:58:11,818 She hasn't come home for days 933 00:58:11,819 --> 00:58:13,758 Where was she? 934 00:58:13,759 --> 00:58:15,888 I thought I was going blind Because I lost you so badly 935 00:58:15,889 --> 00:58:19,059 You were sitting cross-legged while I waited again Isn't it? 936 00:58:19,060 --> 00:58:20,068 I told you not to do that 937 00:58:20,069 --> 00:58:22,499 Otherwise, your knees will hurt as you get older 938 00:58:22,500 --> 00:58:24,040 Who cares about that? 939 00:58:24,100 --> 00:58:26,000 It's okay as long as you come back okay 940 00:58:26,770 --> 00:58:27,969 That's all I care about 941 00:58:29,810 --> 00:58:33,408 I will always wait for your return 942 00:58:33,409 --> 00:58:34,580 Over and over again 943 00:58:35,710 --> 00:58:37,949 My mother and brother are inside 944 00:58:38,350 --> 00:58:39,420 They let me go 945 00:58:39,650 --> 00:58:40,650 Back off 946 00:58:44,619 --> 00:58:46,219 Mom! 947 00:58:48,960 --> 00:58:50,230 no! 948 00:59:00,009 --> 00:59:02,838 These two men saved me? 949 00:59:02,839 --> 00:59:03,839 Did they save you? 950 00:59:04,380 --> 00:59:06,139 Thank you 951 00:59:06,980 --> 00:59:10,080 Thank you 952 00:59:14,449 --> 00:59:16,488 Hey, you... 953 00:59:16,489 --> 00:59:17,520 Ma'am 954 00:59:18,675 --> 00:59:21,475 Listen carefully to what I have to say 955 00:59:23,259 --> 00:59:24,500 From now on... 956 00:59:24,900 --> 00:59:27,299 Han Na has become the most important child in Korea. 957 00:59:28,130 --> 00:59:30,476 You made it seem like "Jun Seok" He was the one who kidnapped her 958 00:59:31,699 --> 00:59:33,540 It's the only way to save Han Na. 959 00:59:34,110 --> 00:59:37,580 And he made her a child that Mr. Lee couldn't. Never get close to her 960 00:59:37,940 --> 00:59:39,679 Make it famous enough... 961 00:59:40,279 --> 00:59:42,110 For the whole world to know about her 962 00:59:45,449 --> 00:59:46,449 "Han Na" 963 00:59:47,089 --> 00:59:48,920 Things may get more difficult now 964 00:59:50,460 --> 00:59:52,520 But to stay safe with your grandmother... 965 00:59:52,860 --> 00:59:54,290 We have to at least go through that 966 00:59:55,130 --> 00:59:56,460 But, if you don't want that... 967 00:59:57,259 --> 00:59:58,529 I'll stop it right now 968 01:00:01,900 --> 01:00:03,270 I can do that 969 01:00:04,400 --> 01:00:05,540 I will do anything 970 01:00:09,310 --> 01:00:12,339 If I want to live happily with my grandmother... 971 01:00:13,009 --> 01:00:15,610 I have to do what you say, right? 972 01:00:16,819 --> 01:00:19,619 I can do that 973 01:00:22,049 --> 01:00:23,119 Well done, Han Na. 974 01:00:24,420 --> 01:00:25,420 So... 975 01:00:27,290 --> 01:00:28,360 Let's do it together 976 01:00:32,360 --> 01:00:33,360 There is a problem 977 01:00:33,929 --> 01:00:36,270 Sim Joon-seok posted a death notice 978 01:00:36,500 --> 01:00:37,969 What are you talking about? 979 01:00:38,069 --> 01:00:39,468 I'm Sim Jun-seok 980 01:00:39,469 --> 01:00:41,039 This video is fake 981 01:00:41,040 --> 01:00:42,210 “Warning Sim Joon Seok?” 982 01:00:42,810 --> 01:00:44,908 "Lee Hwi Soo" 983 01:00:44,909 --> 01:00:49,448 "Han Na is in my possession." 984 01:00:49,449 --> 01:00:51,779 No Han Na, the girl who takes care of her 985 01:00:52,250 --> 01:00:53,420 She is with me 986 01:00:54,650 --> 01:00:58,560 I heard you think highly of that girl 987 01:00:59,659 --> 01:01:03,560 I recorded Han Na's information. On the "Tiki Taka" system 988 01:01:04,299 --> 01:01:06,899 So, find it if you can 989 01:01:06,900 --> 01:01:09,770 “If you can't by tomorrow "Han Na, Ke will die." 990 01:01:12,900 --> 01:01:15,170 What's happening? 991 01:01:21,549 --> 01:01:25,250 “The remaining time 7 hours and 33 minutes" 992 01:01:34,190 --> 01:01:35,190 Is that girl... 993 01:01:35,690 --> 01:01:37,960 That important to you? 994 01:01:39,360 --> 01:01:40,369 Why? 995 01:01:42,469 --> 01:01:45,440 Is it because she is the daughter of the woman you loved? 996 01:01:46,839 --> 01:01:47,839 I have to go 997 01:01:48,440 --> 01:01:50,440 No, stop 998 01:01:51,409 --> 01:01:53,610 If you leave now, I'll tell Matthew everything 999 01:01:53,750 --> 01:01:56,209 I'll tell him you were looking for her the whole time 1000 01:01:56,210 --> 01:01:59,080 And you knew she was alive from the beginning 1001 01:02:01,819 --> 01:02:03,489 So, don't do anything... 1002 01:02:04,060 --> 01:02:05,719 Unless you want to get involved with Moon. 1003 01:02:09,159 --> 01:02:10,400 Just stay home 1004 01:02:16,330 --> 01:02:17,799 Please, don't do anything 1005 01:02:18,139 --> 01:02:19,639 I don't want you to get hurt 1006 01:02:22,770 --> 01:02:26,380 “The remaining time 3 hours and 50 minutes" 1007 01:02:29,650 --> 01:02:30,920 "I'm disappointed you haven't found me yet." 1008 01:02:32,949 --> 01:02:34,319 What's the story with this? 1009 01:02:35,150 --> 01:02:38,819 "I'm disappointed you haven't found me yet, Matthew Lee." 1010 01:02:42,489 --> 01:02:44,230 "No...Mr. Matthew Lee." 1011 01:02:56,909 --> 01:03:00,110 "I'm disappointed you haven't found me yet, Matthew Lee." 1012 01:03:00,710 --> 01:03:02,109 “The remaining time "hour and minute" 1013 01:03:02,110 --> 01:03:03,350 “The remaining time hour" 1014 01:03:03,850 --> 01:03:05,850 "No han na" 1015 01:03:06,380 --> 01:03:08,889 "I'm disappointed you haven't found me yet, Matthew Lee." 1016 01:03:13,389 --> 01:03:14,389 “Where did people's DNA disappear?” 1017 01:03:14,389 --> 01:03:15,389 Warning about serial killer Sim Joon-seok "causes disturbances" 1018 01:03:15,390 --> 01:03:16,560 (Tikitaka): A war on fake news? Will they take responsibility? 1019 01:03:19,659 --> 01:03:21,969 Why don't you make a statement now? 1020 01:03:22,230 --> 01:03:23,569 We have to win public opinion 1021 01:03:24,040 --> 01:03:25,299 Those bastards 1022 01:03:27,339 --> 01:03:29,040 Luca, find Min Do Hyuk. 1023 01:03:30,310 --> 01:03:32,810 Hard to penetrate 1024 01:03:33,580 --> 01:03:34,580 What's wrong? 1025 01:03:37,420 --> 01:03:40,119 Luca, figure out a hack Screens in Gwanghwamun 1026 01:03:43,690 --> 01:03:45,690 It's hard to find a way to hack 1027 01:03:46,060 --> 01:03:48,028 The method of hacking is difficult to determine 1028 01:03:48,029 --> 01:03:50,259 This doesn't make sense. What's wrong with Luca? 1029 01:03:51,029 --> 01:03:52,029 Wait 1030 01:03:52,400 --> 01:03:53,500 Turn off "luca" 1031 01:03:53,799 --> 01:03:55,069 Maybe there is spyware 1032 01:04:02,369 --> 01:04:04,609 Temporary malfunction 1033 01:04:04,610 --> 01:04:07,610 System restore... 1034 01:04:07,779 --> 01:04:09,009 Fuck 1035 01:04:09,679 --> 01:04:11,420 Luca has become a piece of junk 1036 01:04:20,089 --> 01:04:21,330 This is not Do Hyuk's doing. 1037 01:04:21,860 --> 01:04:23,159 There is someone... 1038 01:04:25,299 --> 01:04:26,600 Min Do Hyuk helps 1039 01:04:28,069 --> 01:04:29,069 I know that too 1040 01:04:30,100 --> 01:04:32,139 There is one person... 1041 01:04:32,969 --> 01:04:34,440 able to do that 1042 01:04:35,969 --> 01:04:37,239 "Lee Hwi Soo" 1043 01:04:39,179 --> 01:04:41,710 There will be a lot of people Who you have to face now 1044 01:04:42,480 --> 01:04:44,150 Lee Hwi-soo, basically dead... 1045 01:04:44,679 --> 01:04:46,380 And yourself, and Sim Joon-seok. 1046 01:04:47,719 --> 01:04:49,690 You will fight until you drown in blood... 1047 01:04:50,589 --> 01:04:52,420 Against those illusions that do not exist 1048 01:05:22,949 --> 01:05:24,366 Tell me where Min Do Hyuk is. 1049 01:05:25,360 --> 01:05:26,489 Who is behind him? 1050 01:05:28,460 --> 01:05:29,460 Is it Lee Hwi Soo? 1051 01:05:31,759 --> 01:05:34,369 I don't know I really don't know anything 1052 01:05:36,400 --> 01:05:37,540 You are lying 1053 01:05:38,469 --> 01:05:40,639 You won't admit it easily 1054 01:05:42,469 --> 01:05:43,469 Just kill her 1055 01:05:44,139 --> 01:05:46,080 It will just be an obstacle in our way 1056 01:05:48,949 --> 01:05:50,380 You are asking... 1057 01:05:51,080 --> 01:05:52,449 Your death 1058 01:05:52,750 --> 01:05:55,448 I will send your mother to you soon 1059 01:05:55,449 --> 01:05:56,549 You won't be alone 1060 01:05:56,920 --> 01:05:58,860 No, don't 1061 01:05:59,560 --> 01:06:01,190 Don't touch mom 1062 01:06:01,659 --> 01:06:04,529 She's just a weak old woman You can't talk 1063 01:06:05,100 --> 01:06:07,699 She's a poor woman who had to hide because of me 1064 01:06:09,670 --> 01:06:11,869 Han Xiong Soo, say something 1065 01:06:17,380 --> 01:06:19,339 No need to hesitate, just kill her 1066 01:06:19,610 --> 01:06:20,610 Come on 1067 01:06:36,690 --> 01:06:37,860 (Nam Chol Woo), (Yang Jin Mo) (Aw Myung Ji), (Han Moon)" 1068 01:06:58,768 --> 01:07:01,319 Thank you, Song Young Kyu and Lee Seung Won. On their own backs.” 1069 01:07:19,639 --> 01:07:22,440 "The Seven Fugitives: A New Challenge" 1070 01:07:22,710 --> 01:07:25,379 It will be safe for you to bring your mother to my house 1071 01:07:25,380 --> 01:07:26,579 We must find her quickly 1072 01:07:26,580 --> 01:07:27,580 There was no way he would let her live 1073 01:07:28,779 --> 01:07:30,209 Look everyone 1074 01:07:30,210 --> 01:07:32,080 This is the price you pay for betraying me 1075 01:07:33,319 --> 01:07:35,048 هل "هان نا" ابنة "ماثيو"؟ 1076 01:07:35,049 --> 01:07:37,048 If you want to confront Matthew, stop 1077 01:07:37,049 --> 01:07:38,488 هناك أمر تجلى الآن 1078 01:07:38,489 --> 01:07:41,129 The next target is you, Yang Jin Mo. 1079 01:07:41,130 --> 01:07:43,389 كان ذلك من صنيعك حقاً 1080 01:07:43,429 --> 01:07:45,400 Finally, there are two of you, Lee Hui Soo.